El incidente se produjo cuando un policia de la motorizada paró el coche en el que viajaba el denunciante para multar al conductor del medio de transporte (de tracción animal) y el detenido protestara al considerar tal sanción injusta y arbitraria. El denunciante fue golpeado, detenido y acusado por el supuesto delito de "atentado contra la autoridad".